LA VOZ DEL INTERIOR-CULTURA "CRONICAS SUBTERRANEAS CONTRA LA DESMEMORIA"

La revisión del pasado, además del trabajo de la CONADEP, ha sido motivo de recientes biografías.Basta recordar la de Santucho, massera, bussi y otras tantas además de la reciente aparición- seguramente llamada al best-sellerismo si la tendencia actual continua, de un (des)conocido bignone escritor.En este caso el relato de Norberto Negro evoca su experiencia personal en las cárceles de Córdoba, en los dolorosos tiempos en que la vida de los ciudadanos dependía de los dictados de la espada por decirlo con un eufemismo lugoniano.Con una determinación clara de preservar la memoria la prosa de Negro linda a veces la crónica personal y el relato despojado de los protagonistas, no obstante algunos pasajes en donde el autor recurre a su imaginación como vía de escape, valiéndose de una escritura mas libre y despejada. Esto adquiere importancia en circunstancias en las que ese recurso la imaginación, el soñar despierto se constituía en una estrategia de supervivencia. ("Y el amor que todos dejan afuera se multiplica en sus fantasías hasta que el cuerpo no parece tolerar la fuga y vuelve entonces a lo plano de lo real", señala atinadamente Nelda Abed en el prologo).estos pasajes enriquecen el valor testimonial del texto y le otorgan un prisma sicológico e intimista que no ha sido abordado con mucha frecuencia en libros alusivos a la época mas allá del memorable Recuerdo de la muerte, de Miguel Bonasso y que de alguna manera induce al lector a una comprensión mas abarcativa por aquello que describiendo tu propia aldea podrás acceder al mundo de la ultima dictadura militar. Algunos capítulos como La cárcel en la cárcel, van incluso mas lejos, procurando ilustrar la convivencia de los presos " independientes" con otros "orgánicos" donde se esboza una critica a la estructuración vertical e inflexible de las organizaciones guerrilleras, en este caso Montoneros, que sobrepasaban los limites del pabellón imponiéndose como un padecimiento mas, a los reclusos que no escribían a su lógica (entonces) implacable.El autor alterna frases significativas de escritores, poetas y estadistas entre los distintos capítulos, valiéndose de una técnica casi collagista que impregna una carga personal (emocional) al conjunto, aunque su empleo algo excesivo distrae por momentos de la trama central.
Opera prima de Norberto Negro, Yo... solo cumplo ordenes se presume como necesaria contribución a revisar un pasado doloroso, pero también confirma aquellas palabras introductorias del citado texto de Miguel Bonasso: "la narración muestra, no demuestra", permitiéndonos desde la literatura una comprensión distinta de las brutales estadísticas que ilustran la responsabilidad (si no ante la justicia, al menos ante la historia) de los autores ( y actores) que, como bignone, se valen de la democracia y de la economía de mercado para eludirla o tergiversarla. Algo mas lejos del mercado Norberto Negro muestra con Humildad y vocación otro de las múltiples caras de la moneda. (H.V.N)

Pàgina 12

Los duros años de la dictadura y la represión en Córdoba contados con énfasis y animo poético por Norberto Negro , víctima de las atrocidades del general menendez, el cuchillero.
Las estrategias de sobrevivencia la obediencia debida y otras humillaciones en un tono coloquial e intimista que trasmite la pesadez de aquellos días de plomo.-